STUDIO PREMIUM – Ząbki, ul. Piłsudskiego

Description

Do wynajęcia komfortowa kawalerka, świeżo wykończona w wysokim standardzie, gotowa do zamieszkania od zaraz.

* włoska zabudowa kuchenna
* nowoczesna łazienka z prysznicem
* wysokie pomieszczenia dające poczucie przestrzeni
* duże okna zapewniające dużo naturalnego światła
* mieszkanie w pełni umeblowane

Bardzo dobra lokalizacja — wygodny dostęp do komunikacji (autobus przy budynku, stacja PKP w odległości 15 minut spacerem), szybki dojazd do Warszawy (ok. 13 minut samochodem do Alei Solidarności / Dworca Wileńskiego).

W pobliżu liczne sklepy i punkty usługowe: Lidl (1 min), Biedronka, Żabka, Pepco, Kaufland, Rossmann, Jysk i inne.

Mieszkanie idealne dla singla lub pary.

Cena: 2200 zł + 400 zł (opłaty eksploatacyjne) + prąd według zużycia / miesięcznie.

Kaucja: równowartość dwumiesięcznego czynszu.

——————————————————————–

Здається в оренду комфортна квартира-студія, щойно оздоблена у високому стандарті, готова до заселення відразу.

* італійська кухонна вбудована меблі
* сучасна ванна кімната з душем
* високі стелі, що створюють відчуття простору
* великі вікна, які забезпечують багато природного світла
* квартира повністю мебльована

Дуже хороше розташування — зручний доступ до транспорту (автобус біля будинку, залізнична станція — 15 хвилин пішки), швидкий доїзд до Варшави (близько 13 хвилин автомобілем до Aleja Solidarności / Dworzec Wileński).

Поруч численні магазини та послуги: Lidl (1 хв), Biedronka, Żabka, Pepco, Kaufland, Rossmann, Jysk та інші.

Квартира ідеально підходить для однієї людини або пари.

Ціна: 2200 зл + 400 зл (експлуатаційні витрати) + електроенергія за споживанням / щомісяця.

Застава: еквівалент двомісячної орендної плати.

——————————————————————–

For rent: a comfortable studio apartment, newly finished to a high standard and ready for immediate move-in.

* Italian kitchen cabinetry
* modern bathroom with a shower
* high ceilings creating a sense of space
* large windows providing plenty of natural light
* fully furnished apartment

Very good location — convenient access to public transport (bus stop right next to the building, railway station within a 15-minute walk), quick connection to Warsaw (approx. 13 minutes by car to Aleja Solidarności / Dworzec Wileński).

Nearby: Lidl (1 min), Biedronka, Żabka, Pepco, Kaufland, Rossmann, Jysk, and other services.

Perfect for a single person or a couple.

Price: 2200 PLN + 400 PLN (maintenance fees) + electricity based on usage / per month.

Security deposit: equivalent to two months’ rent.